Перейти к содержимому

Уважаемые граждане! 24.06. и 01.07. консульские услуги предоставляться не будут. Просим учитывать данное обстоятельство при планировании посещении консульства.

                             Выездная сессия консульского обслуживания в г. Мельбурн – 13-15 апреля 2021 года

С 13 по 15 апреля приема в здании Генконсульства не будет, с 12 по 15 апреля консультаций по телефону не будет! 

 

В период с 13 по 15 апреля 2021 года с 09.00 до 18.00 (13.00-14.00 перерыв) в Русском доме по адресу: 118 Greeves Street, Fitzroy, VIC, состоится прием граждан по консульским вопросам.

ПРИЕМ граждан будет производиться СТРОГО по предварительной записи. Запись откроется 26 марта в 9:00 по сиднейскому времени на сайте https://q.midpass.ru Для записи необходимо выбрать в строке «Учреждение» «Мельбурн – выездная сессия» (если вы до этого произвели вход в другое учреждение, то предварительно необходимо выйти). По электронной почте запись на прием не производится. Обращаем Ваше внимание, что при записи необходимо указывать ТОЧНОЕ количество необходимых действий. В ходе приема будут осуществляться лишь те действия, которые были указаны при записи.

По электронной почте запись на прием не производится!!!

НОТАРИАТ

Для оформления НОТАРИАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ при себе необходимо иметь их проекты на электронном носителе (USB) в формате Word, а также оригиналы и копии всех российских документов, удостоверяющих личность. 

При подготовке проектов доверенностей возможно использовать их формы, размещенные на сайте Генконсульства. В то же время в целях полной уверенности в том, что оформленная доверенность без каких-либо оговорок будет принята в соответствующих российских госучреждениях/организациях, рекомендуем заранее согласовать её проект в России напрямую или через родственников/знакомых или лиц, на которых документ оформляется. 

Проекты доверенностей и других документов, требующих нотариального заверения, в обязательном порядке необходимо не позднее 09 апреля 2021 года направить в адрес Генконсульства по электронной почте (notary.sydney@mid.ru) в формате Word, с пометкой «Мельбурн».

 Предварительное представление проектов документов обязательно. При нотариальном удостоверении доверенности на право пользования и/или распоряжения имуществом ближайшим родственникам - детям, в том числе усыновленным, супругам, родителям, полнородным братьям-сестрам, рекомендуем предоставлять документы, подтверждающие родство (согласно расценкам действующего тарифа, стоимость такой доверенности составит 39 AUD вместо 78 AUD)

Обращаем внимание: на заверение одного нотариального документа требуется отдельная запись, одна запись – одно нотариальное действие.

В ходе приема будет производиться нотариальное заверение только доверенностей, заявлений и согласий.

Другие нотариальные действия (заверение копий, выписок, переводов и др.) в ходе выездной сессии производиться не будут. Тем не менее при наличии записи можно будет подать заявку на их оформление. Документы будут обработаны в Генконсульстве и направлены заявителям по почте. При себе обязательно иметь предоплаченный конверт (желательно Express Post или Registered Post) с указанным адресом.

 

ОФОРМЛЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА

При обращении по вопросу оформления ГРАЖДАНСТВА ДЕТЯМ необходимо заранее (не позднее 04.04.2021) направить в адрес Генконсульства citizenship.sydney@mid.ru письмо c темой «Гражданство детям, «Мельбурн»приложив отсканированные копии необходимых документов и переводы на русский язык (выполненные в Word), сами оригиналы документов должны быть представлены на приеме.

Заявление на оформление гражданства необходимо предварительно заполнить на сайте  https://nation.kdmid.ru/

Список необходимых документов

Оформление наличия у ребенка российского гражданства по рождению

(оба родителя – граждане России)

Прием ребенка в российское гражданство (1 родитель-заявитель – гражданин России, второй родитель – иностранец)

  • Заявление
  • Российский загранпаспорт отца + копия страница с фото;
  • Российский загранпаспорт матери + копия страницы с фото;
  • Свидетельство о рождении ребенка с проставленным апостилем + перевод на русский язык обеих страниц

 

  • Заявление
  • Российский загранпаспорт родителя-заявителя + копия страницы с фото; (загранпаспорт родителя-заявителя должен быть оформлен на фамилию, указанную в свидетельстве о рождении ребенка в графе "мать" или "отец" соответственно);
  • Свидетельство о рождении ребенка с проставленным апостилем + перевод на русский язык обеих страниц;
  • Австралийский паспорт ребенка (копия страницы с фото + перевод) ИЛИ австралийский паспорт родителя-гражданина России (копия страницы с фото + перевод) ИЛИ австралийская виза родителя-гражданина России, дающая статус Permanent Resident (с переводом);
  • Паспорт родителя-иностранца, копия страницы с фото + перевод;
  • Копия свидетельства о браке (при наличии);
  • Согласие родителя-иностранца (см. сайт Генконсульства раздел «Гражданство» - «Прием в гражданство РФ в упрощенном порядке ребенка» - подписывается на месте в присутствии консульского работника)

 

!!!При оформлении приема в российское гражданство ребенка от 14 до 18 лет необходимо согласие ребенка на приобретение гражданства России (образец находится там же, где и согласие родителя, пункт 7). При подаче заявления на ребенка от 14 до 18 лет документы сначала направляются в Москву для согласования соответствующими органами, ребенок не получает гражданство в тот же день.

Рекомендуем оформлять детям отдельные загранпаспорта на 5 лет. Для этого Вам необходимо заранее заполнить отдельное заявление на паспорт для ребенка, а также иметь при себе два фото родителя-заявителя и четыре фото ребенка. Паспорт ребенку оформляется при наличии отдельной записи в паспортный отдел.

Оформление детям гражданства и загранпаспорта в один день требует нескольких копий документов.

 

ЗАГРАНПАСПОРТ

Уважаемые заявители! Во избежание отказа в предоставлении услуги по оформлению загранпаспорта просим Вас ответственно отнестись к подготовке необходимого пакета документов. Обращаем ваше внимание, что копии требуемых документов предоставляет заявитель.

В ходе выездной сессии будут приниматься заявления граждан Российской Федерации на оформление паспортов нового поколения, содержащих электронные носители информации, сроком действия 10 лет.

Список необходимых документов для оформления паспорта, ответы на часто задаваемые вопросы размещены на сайте консульства www.sydney.mid.ru в разделе консульские вопросы – паспорт.

Далее дополнительно дублируем список необходимых документов:

Для паспорта нового поколения (на 10 лет):

1.Заявление на выдачу загранпаспорта.( http://zp.midpass.ru/ ). Обратите внимание, что вся информация в заявлении, включая адрес или место работы в Австралии, должна быть заполнена на русском языке. Особое внимание уделите пункту по заполнению трудовой деятельности за последние 10 лет – необходимо указывать полные адреса мест работы и учёбы по российскому образцу. Например «Австралия, г. Сидней, ул. Фуллертон, д. 7-9». Suburb указывать необязательно. Если в какой-то период Вы не работали/не учились – указываете адрес, по которому Вы проживали. Перед заполнением заявления рекомендуем прочитать инструкцию на сайте https://zp.midpass.ru/Home/Help

Заявление необходимо заполнить и обязательно распечатать. При заполнении выберите способ доставки заявления: «Распечатать на бумаге». Распечатке подлежат все три страницы заявления, ОБЯЗАТЕЛЬНО приносите на прием третью страницу, на которой располагается крупно напечатанный двухмерный штрих-код. Обратите внимание на качество печати, в случае если двухмерный штрих-код не будет четко пропечатан – считать его и принять Ваше заявление будет невозможно.

2.Оригинал и копию страницы с фотографией Вашего российского загранпаспорта

3.Оригинал и копию страницы с фотографией Вашего «внутреннего» российского паспорта (при наличии).

 

При оформлении загранпаспорта ребенку:

1.Заявление на выдачу загранпаспорта

2.Свидетельство о рождении (российское или австралийское с переводом на русский язык и отметкой об оформлении российского гражданства), копии всех его страниц,

3. Оригинал действующего загранпаспорта родителя и копию страницы с фотографией

4. Оригинал загранпаспорта ребенка (при наличии)

 Рекомендуемый возраст оформления паспорта нового поколения – от 6 лет.

Для подачи документов на оформление паспорта ребенку необходим действующий загранпаспорт одного из родителей (подавать может и родитель-иностранец). Если загранпаспорта родителей истекли – необходимо сначала обновить хотя бы один из них, только затем подавать документы на оформление паспорта детям.

Фотографирование на паспорт нового поколения происходит непосредственно в ходе приема.

Стоимость оформления паспорт нового поколения – 120 долларов (на ребенка до 14 лет – 60 долларов).

Получить готовый загранпаспорт можно посредством почтовой связи. Для этого вам нужно при подаче документов на оформление загранпаспорта предоставить конверт express post или registered post с обратным адресом, а также заполнить заявление на пересылку паспорта почтовой связью. Скачать заявление и подробнее ознакомиться с порядком отправки вы можете по данной ссылке.

 Для оформления нового загранпаспорта необходимо иметь действующий российский загранпаспорт либо действующий российский внутренний паспорт. Если оба паспорта недействительны, необходимо подавать документы в Генконсульство на подтверждение наличия российского гражданства. Информацию по данной процедуре Вы можно найти на сайте консульства в разделе консульские вопросы – паспорт – проверка наличия гражданства. Только после получения подтверждения гражданства из России можно будет подать документы на оформление нового загранпаспорта.

Загранпаспорт старого образца (на 5 лет, рекомендован для детей до 6 лет):

Обращаем Ваше внимание, что редактирование анкет на оформление паспорта сроком на 5 лет во время выездной сессии невозможно. В случае если у Вас будут ошибки в анкете – принять её мы не сможем. В связи с этим рекомендуем лицам старше 14 лет оформлять во время выездных сессий паспорта сроком на 10 лет.

Для оформления загранпаспорта, сроком действия 5 лет, НЕОБХОДИМО заполнить заявление на сайте https://passportzu.kdmid.ru/.

 С собой на прием необходимо принести:

  1. Распечатанное заявление на паспорт в 2-х экземплярах (обязательно двусторонняя печать); + страницу со штрих-кодом.
  2. Оригинал загранпаспорта и его копия (только страница с фотографией);
  3. Оригинал внутреннего российского паспорта и копия страницы с фотографией (при его наличии);
  4. Четыре фотографии 3,5*4,5 см (на матовой бумаге).

При оформлении загранпаспорта ребенку:

1.Распечатанное заявление на паспорт в 1 экземпляре (обязательно двусторонняя печать); + страницу со штрих-кодом.

2.Свидетельство о рождении (российское или австралийское с переводом на русский язык и отметкой об оформлении российского гражданства), копии всех его страниц,

3. Оригинал действующего загранпаспорта родителя и копию страницы с фотографией

4. Оригинал загранпаспорта ребенка (при наличии)

5.3 фотографии 3,5*4,5 см (на матовой бумаге) ребенка и 1 фотографию заявителя

Для подачи документов на оформление паспорта ребенку необходим действующий загранпаспорт одного из родителей (подавать может и родитель-иностранец). Если загранпаспорта родителей истекли – необходимо сначала обновить хотя бы один из них, только затем подавать документы на оформление паспорта детям.

Обращаем Ваше внимание, что присутствие детей при подаче им заявления о выдаче паспорта является обязательным требованием.

Стоимость оформления загранпаспорта – 45 долларов (на ребенка до 14 лет – 15 долларов).

 

Для получения уже готовых загранпаспортов необходимо заранее (не позднее 09.04.2021) направить e-mail в адрес Генконсульства (passport.sydney@mid.ru) с соответствующей просьбой, с указанием Ф.И.О. года рождения, 5-летний или 10-летний вам оформлялся загранпаспорт и пометкой «Мельбурн». При себе необходимо иметь Ваш российский загранпаспорт (даже если срок его действия уже истек) и действующий российский внутренний паспорт (при его наличии). Выдача готовых паспортов будет производится в последние 10 минут каждого часа в порядке живой очереди.

  

ПЕНСИОННЫЕ СПРАВКИ

При оформлении актов о личной явке, удостоверяющих факт нахождения гражданина Российской Федерации в живых, (которые впоследствии будут направлены в Пенсионный фонд России для продолжения пенсионных выплат) при себе необходимо иметь:

действующий российский загранпаспорт;

- внутренний российский паспорт (если нет российского загранпаспорта);

- копию СНИЛС (при наличии);

- водительское удостоверение ИЛИ документ с указанием точного адреса постоянного проживания в Австралии.

При оформлении справки о работе при себе необходимо иметь:

действующий российский загранпаспорт;

- внутренний российский паспорт (при наличии);

- документ, подтверждающий факт выполнения (невыполнения) оплачиваемой работы в Австралии: справка от работодателя с указанием места работы, должности и даты начала работы. В случае невыполнения – документ из налоговой службы Австралии об отсутствии у заявителя налоговых выплат, письмо из службы соцобеспечения Австралии (Centrelink) об отсутствии доходов либо иной документ из уполномоченных австралийских органов, подтверждающий отсутствие работы и постоянного заработка;

- водительское удостоверение ИЛИ документ с указанием точного адреса постоянного проживания в Австралии;

- копию СНИЛС (при наличии).

В соответствии с требованиями Пенсионного фонда лицам с просроченными паспортами акты о личной явке не выдаются!

Акты о личной явке действительны в течение года с момента их регистрации!

ОПЛАТА

Оплата всех действий производится банковской картой на сумму услуги согласно тарифам.

Наличные деньги к оплате НЕ принимаются.

 

НОТАРИАТ

Наименование консульского действия в соответствии с
Тарифом:

Граждане
России

AUD

Иностранные
граждане
AUD

Доверенность на имущество (недвижимое/движимое)

39/78

70/140

Доверенность (прочие)

39

70

Свидетельство подлинности подписи на заявлении/согласии

13

23

Свидетельство верности перевода (с ENG-РУС/c РУС-ENG) за 1 страницу

33/46

59/82

Прочие нотариальные действия

13

23

 

ГРАЖДАНСТВО

Оформление гражданства по рождению (оба родителя – граждане России):

  • Свидетельствование верности перевода свидетельства о рождении (2 стр.) – 66 австрал. долл.

ИТОГО – 66 австрал. долл.

 

Оформление гражданства в упрощенном порядке (родитель-заявитель – гражданин России, второй родитель – иностранец)

  1. Подача заявления – 85 австрал. долл.
  2. Свидетельствование верности перевода свидетельства о рождении (2 стр.) – 66 австрал. долл.
  3. Свидетельствование верности перевода паспорта второго родителя (1 стр.) – 33 австрал. долл.
  4. Свидетельствование верности перевода австралийского паспорта ребенка/австралийского паспорта родителя-гражданина России/визы родителя-гражданина России со статусом permanent resident (1 стр.) – 33 австрал. долл.
  5. Свидетельствование подлинности подписи второго родителя на согласии на приобретение ребенком гражданства РФ – 23 австрал. долл.
  6. Свидетельствование подлинности подписи ребенка на согласии на приобретение гражданства РФ (только для несовершеннолетних от 14 до 18 лет) – 23 австрал. долл.

ИТОГО – 240 (263, если ребенку от 14 до 18 лет) австрал. долл.

 

ЗАГРАНПАСПОРТ

Паспорт нового поколения (срок действия 10 лет) – 104 австрал. долл. (на ребенка до 14 лет – 52 долл.).

Стоимость оформления загранпаспорта (срок действия 5 лет) – 39 долларов (на ребенка до 14 лет – 13 долларов).